This webpage was set up and designed on Dec 10, 2013 by Tyrone Vuong 王永健

                                                                                                                          Background music: 平安夜(蔡琴)

 

                         

 

啓智首頁   留言板  季節賀卡網頁

          KT Home Page       Contact Us       Season Greetings Page

 

 

                                   

 

Posted on Dec 18, 2013

 

 

Posted on Dec 17, 2013

 

法國聖誕節馬槽小泥人世代相傳

 

對法國人而言,聖誕節是體現人與人之間良好關係的佳節。這是流露濃情蜜意,展現家庭溫暖,慈愛親友的時節。除了蘊含慶祝耶穌基督誕生的宗教意義之外,聖誕節實際上是賦予人們在家裡或社團,展示愛護、關懷和尊敬的機會。聖誕夜和除夕夜也是年輕一代和愛好交際者,相約朋友歡聚,參加派對的良辰佳節。趁此良機,女士們悉心化妝打扮,花枝招展盛裝赴約,爭相成為最觸目耀眼的派對可人兒。

 

正如其他西方國家慶祝聖誕節的風俗習慣,法國人在平安夜降臨前幾天,甚至兩周之前,家家戶戶開始在家擺設及裝飾聖誕樹,但最別樹一幟,可算是佈置充滿法國風土特色的小泥人及模型馬槽,來迎接年終慶節的來臨。法國家庭在聖誕節展現模型馬槽及小泥人的傳統,起源於法國大革命時期,當時政府禁止公共場所出現宗教標誌,故此家庭在聖誕節佈置的馬槽,都以穿著18世紀服裝的牧羊者點綴。這些用泥土製成的小泥人,替代了聖母及聖嬰的雕像。此等聖誕節裝飾物古老當時興,迄今仍然受到眾多法國傳統家庭的追捧。

 

             

 

帶有地中海普羅旺斯地區風味的模型馬槽聖誕裝飾,散發著民間社會生活的氣息。在樸實無華的模型馬槽上,擺放著手藝匠將法國各地區及鄉村的典型人物,塑造成的小泥人。到了近代,聖誕節的模型馬槽,仍然呈現18201850年代,所有行業人士穿著本土服裝的小泥人。這些放在馬槽裡的小人像,提醒伯利恆洞窟的原始簡樸。「小泥人」的別名是「小聖人」,這種陶瓷製品以前是用亁麵包捏成,然後塗上顏色鮮豔的油彩。從19世紀開始,遵照傳統習俗,代表民間藝術的小泥人,往往由父親傳給兒子,世世代代保存下來。

 

聖誕節鋪三層桌布習俗

 

在裝飾餐桌方面,法國南方普羅旺斯地區的居民在聖誕前夕,習慣在餐桌上鋪上三層不同尺碼的白桌布,以表現聖父,聖子和聖靈,三位一體的上帝啟示。翌日早上,白桌布必須繼續保留。但是,上面再另外鋪上一幅紅桌布,然後打上四個結,將桌布索在一起。在午餐的時候,保留最大的一幅白桌布,上面再蓋上一塊以金線刺繡有花樣或圖案的桌布,以顯現華貴的氣派。

 

Posted on Dec 16, 2013

 

 

Posted on Dec 10, 2013

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Class 69 Literature

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 

You are visitor #:

 Free Counter
Free Counter